Поздравления на день переводчика


все 23 длинные 7 короткие 16

1 2

Нашему переводчику

Языков ты знаешь много,
Жадно учишь их всегда,
Для тебя это наука,
Для тебя это судьба.
Поздравляем дорогой наш,
Мы желаем лишь побед,
Больше счастья, позитива,
Ну и просто жизнь без бед.

15

© Принадлежит сайту
Автор: Юкалевских Дмитрий Владимирович

Создать открытку

Переводчикам


Если ты язык не знаешь,
Находясь в другой стране,
То ты многое теряешь,
В непонятной болтовне.

Если ты ведёшь свой бизнес,
По-английски не бельмес.
Ждёт твой бизнес крах и кризис,
И конечно же — конец!

Если ждёшь переговоры,
С заграничными послами.
Будешь встречен ты с позором,
Непонятными словами!

Если ты язык не знаешь,
И учиться не охота.
Дурака зачем валяешь? 
Смело двигай к полиглотам!

Переводчик разберётся,
В непонятном языке.
Переводчик отнесётся,
К языку, как сам-к-себе!

Много ты тогда узнаешь,
Находясь, в другой стране.
Бизнес свой не потеряешь,
В «переводческой броне»!

С переводчиком на пару,
Всех послов заткнёшь за пояс.
Переводчик без «запары»,
Их поймёт не беспокоясь!

Смысл понятен и велик,
Переводчики важны!
Чтоб понять чужой язык,
Переводчики нужны!

С днём переводчика!
 

7

© Принадлежит сайту
Автор: dim3875

Создать открытку

Тебе шлю улыбку

Вот праздник пришёл твой, языковед,
Твой День — переводчик наш славный!
Тебе шлю улыбку и добрый привет,
Огромный, веселый и славный!

Скажи мне – где прячешь запас словарей?
Как память свою тренируешь?
Желаю язык знать всех птиц и зверей,
Слов больше, чем сам ожидаешь!

Поздравления на день переводчика
6

© Принадлежит сайту
Автор: z55z

Создать открытку


Ты-переводчик, это круто!
Поймешь быстрее всех других,
Переведешь потом кому-то
Хоть песню, хоть красивый стих...

Тебя все люди ценят, любят!
Сегодня праздник только твой!
Пускай же он веселым будет,
А мы попразднуем с тобой!

5

© Принадлежит сайту
Автор: Лаврик Елена Александровна

Создать открытку

Роста каждому в карьере

Поздравляю с днём особым и желаю от души:
Европейскую зарплату и с клиентами дружить,
Роста каждому в карьере и семейного тепла,
Если слёз – то лишь от счастья, и поменьше в жизни зла!

В этот день пускай работа принесёт побольше вам,
Очень лёгких переводов и улыбок тут, и там!
Деньги пусть текут рекою и заходят на порог,
Чтобы в праздник переводчик всё себе позволить смог!

4

© Принадлежит сайту
Автор: z55z

Создать открытку

Идущих из глубин веков

Ты переводчик иностранных,
Нам не понятных языков.
Порою сложных и забавных,
Идущих из глубин веков.

Тебя сегодня поздравляем,
Пусть будет чистым небосвод.
В день переводчика желаем,
Достичь в лингвистике высот.

4

© Принадлежит сайту
Автор: Иванов Иван Петрович

Создать открытку

С днем переводчика!

Если хочешь стать переводчиком,
Нужно быть очень умным молодчиком:
Быстро думать, находчивым быть,
И стараться всем угодить.

Переводчиков всех поздравляем,
И успехов в работе желаем,
Пусть все тексты легко переводятся,
И деньжата в кармане пусть водятся!

Поздравления на день переводчика
3

© Принадлежит сайту
Автор: Оливия Кариока

Создать открытку

Переводчикам

Тем, кто с каждым иностранцем
Может речь всегда вести,
Шлём мы в праздник поздравленья
И желаем не грустить!
Пусть легко вам удаётся
Точно подбирать слова,
И зарплаты пусть хватает
Вам не только на лаваш!

3

© Принадлежит сайту
Автор: Елена Николаевна

Создать открытку

Хвала переводчикам

Этот день с переводами связан,
Он заметен средь всех остальных.
Переводчику каждый обязан:
Его труд в жизнь любого проник.

Он постигнет текст непостижимый,
Объяснит, что нельзя объяснить,
Суть и стиль будут вечно хранимы,
С переводчиком всем легче жить!

Хвала переводчикам 

2

© Принадлежит сайту
Автор: Horatio_Floreal

Создать открытку

Молодчага

Переводчик – man крутой,
Языком владеет,
Даже не одним порой,
И понять сумеет,
Что лопочет немец, финн,
Швед и англичанин…
Все сегодня как один
Скажут: «Молодчага!»
Поздравляем с вашим Днём,
Пожелаем фарта,
То есть, пусть везёт во всём
И несёт с азартом!

2

© Принадлежит сайту
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку

Поздравим людей, с кругозором!

По нашим надёжным источникам,
Сегодня, без ненужного спора.
День наступил переводчика,
Поздравим людей, с кругозором!
 
Желаем успешных итогов,
Вашим рабочим партнёрам,
Чтоб велись переговоры, 
Все, без капельки раздора!
 
Желаем вам всё понимать,
И нам говорить, всё как есть!
Время пришло — отдыхать,
От зарубежных словес!
 

1

© Принадлежит сайту
Автор: dim3875

Создать открытку

Твой перевод всегда желанный

Язык ты знаешь иностранный,
Наш переводчик дорогой.
Твой перевод всегда желанный,
Чтобы понять язык другой.

В день переводчика сердечно,
Хотим поздравить все тебя.
Сегодня отдохни беспечно,
Подарки дарим мы любя.

1

© Принадлежит сайту
Автор: Иванов Иван Петрович

Создать открытку

Любовь и дружба

Как говорил великий Чехов,
Что сколько языков ты знаешь,
Так, столько раз ты человеком
На свете будешь! Понимаешь?
Все переводчики как люди
В квадрате, кубе или больше!
И мы за это их всех любим,
Они переведут, что хочешь!
Мы вас сегодня поздравляем
С Днём переводчика всем сердцем!
Любви и дружбы пожелаем,
Как завещал великий Герцен.

1

© Принадлежит сайту
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку

Желаем счастья вам родные переводчики!

Чтобы понять язык других народов
Мы часто свами прибегаем к переводам
Берём словарь и ищем, ищем слово
Но очень часто, нужных фраз и не находим
 
Вот тут-то нам и нужен переводчик
Своим умом ведёт он как первопроходчик
Слова и буквы, точно всё расставит
И ждать себя он в этом деле не заставит
 
Всегда же будьте вы тактичны и находчивы
Желаем счастья вам родные переводчики!

© Принадлежит сайту
Автор: ualer

Создать открытку

Он знает иностранные значки,
Слова, которых мы не понимаем.
А кто же парня сделал вот таким,
Что языки он как родные понимает?!

За переводчика мы подымаем тост,
Чтоб переводы легкими казались,
А так же пьем за денег перевод,
Чтоб эти люди в них всегда купались!

© Принадлежит сайту
Автор: Костен КавА

Создать открытку

Желаю развивать себя

Все словари перелистал,
Ты,брат,инязу обучаясь.
Переводить нам речи стал,
Легко с английским обращаясь.

С днём переводчика тебя,
Я,как сестра хочу поздравить.
Желаю развивать себя,
И увлеченье не оставить.

© Принадлежит сайту
Автор: Иванов Иван Петрович

Создать открытку

Мастак 
Знать языки других народов,
Не каждому из нас дано!!!
Ведь в них душа раскрыта строга,
Культура делает свое!!!
Но постарался, и к победе,
Приблизил шаг тебя большой!!!
Мы поздравляем в этом деле,
Мастак ты, лучший, дорогой!!!

© Принадлежит сайту
Автор: Deman

Создать открытку

Ты переводчик высший класс!!!

Ты к иностранным языкам,
Слабость со школы проявляешь!!!
Ученый стал не по годам,
Все новое в них открываешь!!!
И хоть сложны, они для нас,
Но для тебя лишь, как орешки.
Ты переводчик высший класс,
Мы поздравляем, без насмешки!!!

© Принадлежит сайту
Автор: Юкалевских Дмитрий Владимирович

Создать открытку

Иностранная в нём тень

В переводах иностранных,
Друг,ты истинный мастак.
Знаешь много слов забавных,
Не понятных мне никак.

Я хочу тебя поздравить,
Переводчик в этот день.
Новый текст опять представить,
Иностранная в нём тень.

© Принадлежит сайту
Автор: Иванов Иван Петрович

Создать открытку

Профессионал

С рождения смешные буквы,
Ты на бумаге выводил!!!
И к иностранным языкам ты,
Тянулся, сколько было сил!!!
В итоге переводчик вырос,
И образ жизни ты избрал!!!
Прими от нас ты поздравления,
Ты спец, ты профессионал!!!

© Принадлежит сайту
Автор: Юкалевских Дмитрий Владимирович

Создать открытку
1 2

Поздравлений: 23 в стихах (16 коротких)
Посмотрите также: на день ВДВ