Поздравления с Новым годом на английском с переводом


все 71 длинные 71


SMS Greetings to the Girlfriend

I wish you a promising New Year ahead,
Let it protect you from all the sad and bad,
It is a good reason to get a new look,
To write a new chapter in your love"s book!
I want you to be always awesome and bright,
Young and cheerful, healthy and all right!

СМС поздравление подруге

Я желаю тебе впереди нового перспективного года,
Пусть он защищает тебя от всего грустного и плохого,
Это хороший повод, чтобы получить новый взгляд (также новую внешность),
Создать новую главу в книге твоей любви!
Я хочу, чтобы ты всегда была потрясающей и яркой,
Молодой и жизнерадостный, здоровой и в полном порядке!

40

© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку

Joy to Your Life!


Happy New Year to you!
May every day, which is new,
Will bring you pleasant surprise,
Let all the year be nice!
Happy New Year to you!
May there not be day’s gloom,
Joy to your life, have good friends,
And rest the best on weekends!

Радуйся жизни!

С Новым Годом тебя!
Пусть каждый день, который будет новым,
Приносит тебе приятный сюрприз,
Пусть весь год будет хорошим!

С Новым Годом тебя!
Пусть не будет уныния дня,
Радуйся жизни, имей хороших друзей,
И отдыхай лучшим образом на выходных!

30

© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку

SMS New Year Greetings to the Friend

Let the New Year fill your each day with joy,
Well doing, serenity, will and love!
Let your past sorrow become a toy,
Let you be given strength and health from Above!

SMS Новогоднее поздравление другу

Пусть Новый Год наполнит каждый твой день радостью,
Хорошим самочувствием, спокойствием, волей и любовью!
Пусть твоя прошлая печаль станет пустяком,
Пусть тебе дается силы и здоровье Свыше!

Поздравления с Новым годом на английском с переводом
29

© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку

May Fun Goes Endless!


Enjoy each second of the New Year,
It’ll pass fast, leaving sweet memories
Of pine smell and lights everywhere,
Of immense mirth, delight and happiness!

May the fun goes endless like snow,
Let it be the kindest Holiday!
May the bursting New Year bestow
Upon you good fortune for each day!

Пусть не кончается веселье!

Наслаждайтесь каждой секундой Нового Года,
Он пройдет быстро, оставляя приятные воспоминания
Соснового аромата и повсеместных огней,
Огромного веселья, радости и счастья!

Пусть гулянье идет бесконечно, как снег,
Пусть это будет самым добрым праздником!
Пусть врывающийся Новый Год одаривает
Вас каждый день везением!

22

© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку

Happy New Year and Fun! (С новым годом и веселья!)

This winter is divine!
New Year is in snow clad!
Drink your favorite wine
For all the best ahead!

Eat favorite dish –
Shine with gladness like sun!
Be you wealthy, I wish!
Happy New Year! Have fun!
***
Какая удивительная зима,
В Новый год снег летит!
Выпей любимого вина
За всё лучшее впереди!

Насладись любимой едой,
Как солнце от счастья светись!
Живи в достатке с лихвой!
С Новым годом тебя! Веселись!

15

© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку

Happy New Year and Dreams! (С новыми счастливыми желаньями!)

Look, New Year will come soon,
Let it bring to your mood — sun!
May you have New Year boom —
With the games and much fun!

Go all the time — forth,
Be you enterprising hence!
Wish you to obtain force —
To fulfill your dreams and plans!
***
Скоро-скоро Новый год придёт!
Пусть подарит солнечного настроенья!
Пусть наступит новогодний бум —
Будет много игр и веселья!

Нужно двигаться всегда — вперёд,
Предприимчивости пожелаю!
Также обрести желаю сил,
Чтоб исполнить планы и желанья!

14

© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку

Wish you all the new in New Year! Желаю всего нового в Новом году!

Happy New Year! Wish you all the new
Luck, and joy, and fun the whole year through!
I wish you each day to be so bright,
Wish you to win always without fight!

May this New Year guide your life way to
The positive destination hence!
Be healthy! Happy New Year to you!
Be wealthy! Happy New Year, my friends!
***
С новым годом! Желаю всего нового
Удачи, и радости, и веселья на протяжении всего года!
Желаю, чтобы каждый день был ярким,
Желаю всегда побеждать без сражений!

Пусть этот Новый год направит вашу жизнь
Теперь только в позитивное русло!
Будьте здоровыми! Счастливого Нового Года!
Будьте богаты! С Новым Годом, мои друзья!

Поздравления с Новым годом на английском с переводом
11

© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку

Wish much mirth and fortune mercy! (Желаю много радости и удачи!)

Happy New Year! I wish you the best:
To have much joy and fun, and to rest!
Wish you to be happy and healthy,
Wish you to be merry and wealthy!

May New Year bring you the faithful friends!
Let your business be with best amends!
Wish you near loving and loved person!
May fortune be with you as mercy!
***
С новым годом! Желаю всего наилучшего:
Много радости, веселья и отдыха!
Желаю счастья и здоровья,
Желаю веселья и богатства!

Пусть Новый год подарит верных друзей!
Пусть бизнес пойдёт в гору!
Желаю рядом любящего и любимого человека!
Пусть сопутствует удача!

11

© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку

Happy New Year, Be Merry! (С Новым Годом, веселись!)

Happy New Year, Happy New Year!
Let this year be the luckiest!
Be you merry! And do not bear
Sad face! Think only of the best!

Let your life bring what you want hence!
Let the New Year feast be hearty!
Be you healthy, and have good friends!
Have much fun while New Year Party!

***

С Новым Годом поздравляю!
Пусть этот год будет самым счастливым!
Будь весёлым! И не делай грустное лицо,
Думай только о самом лучшем!

Пусть жизнь даёт то, что ты хочешь с этих пор!
Пусть новогоднее застолье будет богатым!
Будь здоров, и пусть будут у тебя хорошие друзья!
Веселись вовсю на Новогодней вечеринке!

11

© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку

May New Year be Kind and Fair!

It’s the 31-st of December,
The border day between 2 years,
And from the morning every member
Of our family prepares
The smartest clothing and greetings,
The best precious gifts to each other,
How we love family meetings,
Father, mother, sister and brother
Are together and very happy!!!!
We wish to all Happy New Year,
Let it be majestic and snappy,
May it be kind, rich and fair!

Пусть Новый Год будет добрым и светлым!

31-ое декабря,
Пограничный день между 2-х лет,
И с утра каждый член
Нашей семьи готовит
Самые нарядные одежды и умные поздравления,
Лучшие драгоценные подарки друг другу,
Как мы любим семейные встречи,
Мама, папа, сестра и брат
Мы вместе и очень счастливы!!!!
Мы желаем всем счастливого Нового года,
Пусть он будет величественным и энергичным,
Пусть он будет добрым, богатым и светлым!

10

© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Создать открытку
1 2 3 4 5 6 7 8

Поздравлений: 71 в стихах (0 коротких)