Поздравления с рождением ребенка на английском
Happy Birthday, honey,
Joy of mom and daddy,
Pretty sunny bunny,
Little pretty baby,
Cute and tender kitty,
Grow up you healthy,
Be you happy, kiddy,
Be your parents wealthy!
Радость мамы и папы!
С Днем рожденья, сладость,
Радость мамы и папы,
Прелестный солнечный зайчик,
Маленькая красивая малютка,
Приятный и нежный котеночек,
Расти здоровеньким,
Будь счастлив, малыш,
Пусть твои родители будут богатыми!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна
Happy Birthday, dear kid!
You are so lovely, sweet,
Gain strength, eat well and grow,
And obey your parents, so
Be you always healthy, plus
Let your angel guide your path,
Be you so happy child,
Let come true all your desires!
Пусть твой ангел охраняет тебя на твоём пути!
С Днем Рождения, дорогой малыш (-ка)!
Ты такой (-ая) милый (-ая) и приятный (-ая),
Набирайся сил, хорошо ешь и расти,
Слушай своих родителей и
Будь всегда здоровым (-ой), плюс
Пусть твой ангел охраняет тебя на твоём пути!
Будь очень счастливым (-ой), малютка,
Пусть сбываются все твои желания!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна
Your Birthday is the best and bright,
Another year has passed by,
You have become a year older,
But you are still perpetual motor,
Be always healthy, strong and smart,
Have you the same kind heart,
You have become much bigger now,
We wish you Birthday Party – WOW!
Супер День рождения для большого ребенка!
Твой День рождения самый лучший и яркий,
Прошел еще один год,
Ты стал (-а) на год старше,
Но ты все еще вечный двигатель,
Будь всегда здоровым (-ой), сильным (-ой) и умным (-ой),
Пусть у тебя всегда будет такое же доброе сердце,
Так как ты сейчас стал (-а) намного взрослее,
Желаем, чтобы твой День рождения был СУПЕР!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна
Happy Birthday to you,
May it be full of happy hours,
So quickly, our kid, you grew,
We do not manage to buy towels!
It’s a joke, we are so happy
That you are intelligent and obedient,
Though you are not big, our baby,
Your age now is called medium,
May all of your dreams come true!
Blow out all the candles on the cake,
Let every day bring you quite new
Ideas and deeds without mistakes!
С Днем Рождения тебя, наш ребенок!
С Днем Рождения тебя,
Пусть он будет полон счастливых часов,
Так быстро, наш (-а) малыш (-ка), ты вырос (-ла),
Мы не успеваем покупать полотенца!
Это шутка, мы так счастливы
Что ты умный (-ая) и послушный (-ая),
Хотя ты еще не совсем взрослый (-ая), наш ребенок,
Твой возраст сейчас называется средним,
Пусть все твои мечты сбываются!
Задуй все свечи на торте,
Пусть каждый день приносит новые
Идеи и поступки без ошибок!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна
You will be a great star after
When you grow up, we guess!
We love you, your catching laughter,
You are, funny kid, the best!
Happy Birthday, dear child!
Be you healthy all your life!
Be you happy, merry, kind!
Give us always your great love!
С Днём Рождения, дорогой ребёнок!
Ты будешь большой звездой после
Того, как вырастешь, мы думаем!
Мы любим тебя, твой заразительный смех,
Ты у нас, забавный ребенок, самый лучший!
С Днем Рождения, дорогой ребенок!
Будь здоровым всю свою жизнь!
Будь счастливым, веселым, добрым!
Дари нам всегда свою большую любовь!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна
Good luck to you in baby sail,
Let your fulfilled dreams stretch for miles,
Let Birthday be an Island Tale
With many gifts, fun, joy and smiles!
Build ships of good deeds, they are warrants
Of happy voyage in life ocean,
Eat well, walk long, obey your parents,
And feel to them unique devotion!
Детский вояж в океане жизни
Удачи тебе в детском вояже,
Пусть твои исполненные мечты простираются на мили,
Пусть День рождения будет островом сказкой
Со многими подарками, весельем, радостями и улыбками!
Строй корабли из добрых дел, они гаранты
Счастливого плавания в океане жизни,
Ешь хорошо, долго гуляй, слушайся родителей
И испытывай к ним особенную преданность!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна
