Поздравления с рождением ребенка на английском

Let your Birthday be amazing,
Magic, merry, a bit crazy!
Be the happiest today
And in future every day!

Grow up a kind child,
Be you always glad and smiled,
Then all dreams of yours come true,
Happy Birthday, Sweet, To You!

С Днём рождения, милый (-ая)!

Пусть твой День рождения будет удивительным,
Волшебным, весёлым, немного сумасшедшим!
Будь счастливее всех сегодня
И в будущем каждый день!

Расти добрым ребёнком,
Радуйся всему и улыбайся,
Тогда все мечты твои сбудутся,
С Днем Рождения, милый (-ая)!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна

You meet guests, receive the gifts,
Happy Birthday, dear child!
Build the castles with the lifts
Up to heaven with stars shined,
Let the stars fall in your hands,
And you manage to make wishes,
Love, obey your parents, then,
Be you healthy, eat all dishes!

Замки, небеса, звезды

Ты встречаешь гостей, получай подарочки,
С Днем Рождения, дорогой ребёночек!
Строй замки с лифтами
До неба с сияющими звездами,
Пусть звезды падают в ручки твои,
Ты успевай загадывать желания свои,
Люби своих родителей и их слушай,
Будь здоров (-а), хорошо кушай!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна

On Birthday wish you with great joy
Let all your dreams come true,
Receive you the desired toy,
Be happiness with you!

Don’t rush to grow up, be free
To choose your hobbies well,
Please, gather leaves from knowledge tree,
Let good deeds fill life well!

Не спеши взрослеть!

В День рождения желаю тебе с большой радостью
Пусть все твои мечты сбываются,
Получи желанную игрушку,
Пусть счастье будет с тобой!

Не спеши взрослеть, свободно
И хорошо выбирай себе любимые занятия,
Пожалуйста, собирай листья с дерева познания,
Пусть добрые дела наполняют колодец жизни!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна

Honey, Happy-Happy Birthday!!!
You laugh as the babbling brooks,
Be you healthy always, firstly,
Secondly, love to read books!

And eat well, eat fish and turkeys,
You can eat today much mousse,
Hill of sweets and the seas of cookies
To appease good luck - sweet tooth!

Будь всегда здоров (-а)!

Милый (-ая), с самым счастливым Днем Рождения !!!
Ты смеешься, словно ручейки журчат,
Будь здоров (-а) всегда вы, во-первых,
Во-вторых, люби читать книги!

И хорошо питайся, ешь рыбу и индеек,
Сегодня можешь съесть много мусса,
Горы конфет и моря печенья,
Чтобы задобрить удачу - сладкоешку!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна

Our bright star is like you! Happy Birthday!
Our warm sun is like you! Good health and luck, firstly!
Our gentle cloud is like you! Have a lot of mirth!
Let heaven fulfill with inspiration all dreams of yours!

Наша малютка - благословение небес!

Наша ясная звездочка - это ты! С Днем Рожденья!
Наше теплое солнышко - это ты! Желаем здоровья и везенья!
Наша нежное облачко - это ты! Пусть будет много веселья!
Пусть небо исполняет все твои мечты с вдохновеньем!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна

Happy Birthday! Launch your spaceship
For a lot of fi adventures
With the best deeds, hobbies, friendship,
Start up new and happy venture
In the world of books and knowledge,
In the world of clever games,
Get high marks at school and college,
Have a kind heart and fame!

Весь мир в подарок ребенку!

С Днем Рождения! Запускай свой космический корабль
Для фантастических приключений
С наилучшими делами, хобби и дружбой,
Желаем новое и счастливое предприятие
В мир книг и знаний,
В мир умных игр,
Получай высокие оценки в школе и колледже,
Пусть у тебя будет доброе сердце и добрая слава!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна