Поздравление с Новым годом на английском с переводом


© Защищено ст. 1301 ГК РФ

The Greatest Bean-Feast!
Does coming new year mean something? Nope,
As it is bare, but it gives us a hope
That everything gonna be super OK!
And we just wanna rejoice in this Day!
As there’s legend, what are the glee
In New Year, the same year will be!
We wish all people the greatest bean-feast
For them to be happy the year at least!

Величайшая пирушка!

Что-то означает приближающийся новый год? Неа,
Так как он пока пустой, но он даёт нам надежду на то,
Что все будет супер хорошо!
И мы просто хотим радоваться в этот день!
Ведь есть такое поверье, какое будет веселье
В новогоднюю ночь, то таким будет год!
Мы желаем всем людям величайшей пирушки,
Для того, чтобы они были счастливы год, по крайней мере!
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна


Let It Brilliantly Pass!
Sleep the whole day today,
The New Year’s coming fast,
All the night we’ll celebrate,
Let it brilliantly pass!

We wish you to have a set
Of good luck, successes, wealth!
May forever grief forget
You, your friends and commonwealth!

Пусть он блестяще пройдет!

Спите весь день сегодня,
Новый Год быстро приближается,
Всю ночь мы будем праздновать,
Пусть он блестяще пройдет!

Мы желаем, чтобы у вас был весь набор
Везения, успехов, богатства!
Пусть навсегда беда позабудет
Вас, ваших друзей и ваш народ!
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Поздравление с Новым годом на английском с переводом

Everything Will Go Better!
Snow is falling – soft and white,
It makes everything be fair,
With New Year starts delight,
May it last the whole year!

With New Year ends rue, grief
For this Holiday is mystic,
You should have a strong belief
In good things, be optimistic!

Thinking good, all dreams come true,
Everything will go better,
We wish all the best to you
In new year, in life later!

Все будет лучше

Падает снег - мягкий и белый,
Он делает все светлым,
С Новым Годом начинается восторг,
Пусть он продлится целый год!

С Новым годом заканчивается печаль, горе,
Поскольку этот Праздник мистический,
Вы должны иметь твердую веру
В хорошее, быть оптимистом!

Думая хорошо, все мечты сбываются,
Все будет лучше,
Мы желаем всего наилучшего вам
В новом году, в жизни позже!
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна


New Year gratters in SMS
I send you an SMS
New Year gratters to express,
Be you fadeless as a fir-tree,
Be you ardent as a fakir,
Be you thriving as a banker,
Be you solid as a tanker,
Be you loving as a nature,
Be you reactive as a dispatcher,
Be you brainy as a teacher,
Be you catching as a feature,
Never practice you self-reproach,
And I wish you a good fortune!

Новогодние поздравления в СМС

Посылаю тебе СМС,
Чтобы выразить новогодние поздравления,
Будь неувядающим (-ей), как ёлка,
Будь пылким (-ой), как факир,
Будь процветающим (-ей), как банкир,
Будь крепким (-ой), как танкер,
Будь любвеобильным (-ой), как природа,
Будь быстро реагирующим (-ей), как диспетчер,
Будь башковитым (-ой), как учитель,
Будь захватывающим (-ей), как аттракцион, (ИЛИ будь цепляющим (-ей), как гвоздь программы),
Никогда не практикуй самоупреки,
Желаю тебе удачи!
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Поздравления с Новым годом на английском

New Year is Full of Joy, Gifts and Fun!
New Year is rushing to us,
Full of joy, gifts and fun,
May it luxuriously pass,
Giving for a year much sun
Of good luck, burning barrier
Of icy failures and needs,
Succeed much in your career,
Be needed for your good deeds!
I wish you have the home hearth,
Be happy in love, be wealthy,
Live in calmness, do not fuss
Over trifles, be healthy!

Новый год полон радости, подарков и веселья!

Новый год к нам спешит,
Полон радости, подарков и веселья,
Пусть он роскошно пройдёт,
Давая в течение года много солнца
Везения, сжигая барьер
Из ледяных неудач и нужды,
Во многом преуспей(те) в своей карьере,
Пусть в тебе (Вас) нуждаются для добрых дел!
Я желаю тебе (Вам) иметь домашний очаг,
Будь(те) счастлив (а)(ы) в любви, будь(те) богат (а)(ы),
Живи(те) в спокойствии, не суети(те)сь
Из-за мелочей, будь(те) здоров (а)(ы)!
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна


Greet New Year with Sunny Colors!
Coming New Year is a new brand,
Develop it by producing luck,
Coming New Year is a hit trend,
Greet it with red caviar, roast duck
With golden crust, use sunny colors
On your table and in your wear,
Smile radiantly, neither callous,
Nor tough then there will be next year!

Встречай Новый Год с солнечными красками!

Наступающий Новый год - новый бренд,
Развивай его с помощью производства удачи,
Наступающий Новый год – хитовый тренд,
Встречай его с красной икрой, жареной уткой
С золотистой корочкой, используй солнечные цвета
На своём столе и в одежде,
Улыбайся лучезарно, тогда ни черствым
И ни трудным будет следующий год!
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Поздравления с Новым годом на английском с переводом

Внимание: публикация в открытых источниках запрещена! Все произведения данного раздела были куплены и принадлежат нам.