Поздравления с днем рождения подруге на английском языке


© Защищено ст. 1301 ГК РФ

Shine Always Like Pearl
Happy Birthday! Friend and girl!
Shine always like a pearl,
Be you always so smart,
Pretty, merry as you are!

Let your dreams come true and soon,
Be you with a silver spoon
In your mouth all your life,
Let your hobbies give you drive!

Сверкай всегда, как жемчужина!

С Днем рождения! Подружка-девчонка!
Сверкай всегда, как жемчужина,
Будь ты всегда такой умной,
Прелестной, весёлой, какая ты есть сейчас!

Пусть твои мечты сбываются и в ближайшее время,
Будь ты с серебряной ложкой
Во рту* всю свою жизнь,
Пусть твои хобби приносят драйв!
--------------------------------
Be with a silver spoon in mouth (дословный перевод, быть с серебряной ложкой во рту) означает – быть счастливой, везучей, богатой и т.д.
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна


Happy Birthday, Dear Girl-Friend!
We are friends for many years,
We can say even from birth,
Let your Birthday be so fairy
With a lot of gifts and mirth!

Be you so great and gorgeous,
Be you always healthy, young!
Let your Birthday bring you fortune,
Have today a lot of fun!

С Днем Рождения, дорогая подружка!

Мы дружим уже много лет,
Можно сказать даже с самого рождения,
Пусть твой День Рождения будет фееричным
С большим количеством подарков и веселья!

Будь всегда такой изумительной и восхитительной,
Будь всегда здоровой и молодой!
Пусть твой День Рождения принесет тебе удачу,
Веселись сегодня и получай массу наслаждений!
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Поздравления с днем рождения подруге на английском языке

Be Happy and Successful
Happy Birthday! Happy Birthday to You!
My dear and the best girl-friend!
Let all your dreams come true,
Let you have a lot of merriment

And the friends – only faithful ones!
Be you happy and successful,
Remain all your life so pretty, young,
Live without diseases and stresses!

Будь счастливой и успешной!

С Днем рождения! С Днем рожденья тебя!
Моя дорогая и лучшая подружка!
Пусть все твои мечты сбываются,
Пусть у тебя будет много веселья

И друзей – но только верных!
Будь счастливой и успешной,
Останься на всю жизнь такой молодой и красивой,
Живи без болезней и стрессов!
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна


Let Fortune Obey You!
My dearest girl-friend, congrats,
Happy Birthday! Be healthy!
I wish you only the best trends
In your career to be wealthy!

May all your wishes come true,
Never regret about wrong deed,
Let fortune always obey you
And give you everything you need!

Пусть фортуна подчиняется тебе!

Моя дорогая подружка, поздравляю
С днем рождения! Будь здоровой!
Желаю только лучшие устремления
В твоей карьере, чтобы стать богатой!

Пусть все твои желания сбываются,
Никогда не жалей о неправильном поступке,
Пусть фортуна всегда подчиняется тебе
И дает все, что тебе нужно!
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Поздравления с днем рождения лучшей подруге на английском языке

To My Girl-Friend - Lucky Life 100 Years!
My dear friend! Happy Birthday!
Be you the prettiest girl always,
Never regret your mistakes in the past,
Let your lucky life 100 years last!

Let all of your dreams come true!
Only from bliss let your eyed be dewed,
Be healthy and charming, young and fresh,
Have a lot of banknotes and cash!

Моей подружке - счастливой жизни 100 лет!

Моя подружка! С днем рождения!
Будь такой красивой всегда,
Никогда не жалей о свои прошлых ошибках,
Пусть твоя успешная жизнь длится — 100 лет!

Пусть все твои мечты сбываются!
Пусть твои глаза роняют слезы только от счастья,
Будь здоровой и обаятельной, молодой и бодрой,
Имей много банкнот и наличных денег!
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна


Happy Birthday, Pretty Friendl
I congratulate you
On your Birthday, dear!
Wishes are sincere,
Friendly, loving, true –

Never be ill, feeble,
Be you healthy, pretty,
Let today be meeting
With your close people!

С Днем Рождения, красотка-подружка!

Я поздравляю тебя
С твоим Днем рождения, дорогая!
Мои пожелания искренние,
Дружественные, любящие, правдивые -

Никогда не болей и не будь слабой,
Будь всегда здоровой и красивой,
Пусть сегодня будет встреча
С твоими близкими людьми!
© Куплено и принадлежит сайту.
Автор: Печенова Валентина Викторовна

Поздравления с днем рождения на английском языке подруге

Внимание: публикация в открытых источниках запрещена! Все произведения данного раздела были куплены и принадлежат нам.