Поздравление в стихотворной форме с Днем рождения учителя английского языка

You are the best teacher for us,
You are kind, intelligent, cute!
You teach us good things, and thus
We are so grateful to you!

Be you much happier and richer,
Be you always healthy and strong!
Happy Birthday, our dear teacher!
Listen to your Happy Birthday song…

С Днем Рождения, наш дорогой учитель!

Вы лучший учитель для нас,
Вы добры, умны и остроумны!
Вы учите нас хорошему, поэтому
Мы очень благодарны Вам!

Будьте Вы счастливее и богаче,
Будьте всегда здоровыми и сильными!
С Днем Рождения, наш дорогой учитель!
Слушайте песню «С днем рождения ...»
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна

You teach us English and we know
The poems by heart, we read,
We can speak English, and we grow
In spelling, good command of it!

We are grateful to you! Our mission —
To sort our knowledge on the shelves,
Have Happy Birthday! And we wish you
To have, what you wish for yourself!

Мы благодарны нашему учителю!

Вы учите нас английскому, и мы знаем
Стихи наизусть, мы читаем,
Мы можем говорить по-английски, и мы растем
В орфографии, в овладении языком!

Мы очень благодарны Вам! Наша задача —
Разложить свои знания по полочкам,
С Днем Рождения! И мы желаем Вам
Иметь то, что Вы желаете сами себе!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна

We devote this poem to you, Teacher,
We have composed it and learnt it by heart!
We respect you for the best features,
You have a wise mind and a kind heart!

We congratulate you on your Birthday!
All of your pupils agree with us wishing
You to remain so brilliant and bursting
With new ideas of teaching the kids English!

Нашему учителю с лучшими чертами характерами!

Мы посвящаем это стихотворение Вам, учитель,
Мы сочинили и выучили его наизусть!
Мы уважаем Вас за Ваши лучшие черты,
У Вас — мудрый ум и доброе сердце!

Мы поздравляем Вас с днем рождения!
Все Ваши ученики согласны с нами, кто желает
Вам всегда оставаться выдающимися и фонтанирующими
Новыми идеями насчет обучения детей английскому языку!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна

Our dear and the best teacher of English,
We congratulate you on your Birthday!
We wait for time when we know all and finish
Learning English as we are already thirsty

For meeting with real native speakers,
For a trip abroad, to the USA and England!
We wish you the strong pupils and not weakers,
May you have happiness with gladness mingled!

Мы желаем Вам сильных учеников!

Наш дорогой и лучший учитель английского языка,
Мы поздравляем Вас с днем рождения!
Мы ждем то время, когда будем все знать и закончим
Изучение английского языка, так как мы уже жаждем

Встречи с реальными носителями языка,
А также поездки за границу, в США и Англию!
Мы желаем вам сильных учеников, а не слабых,
Пусть у Вас счастье переплетается с радостью!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна

You at school teach our kids,
We are happy with you, firstly,
Secondly, we’ve come to greet
And congratulate on Birthday!

We wish you the smartest kids
And the most grateful parents!
Let your works become the hits,
Let you find treasure barrel!

Родители приветствуют учителя!

Вы в школе учите наших детей,
Мы рады этому, во-первых,
Во-вторых, мы пришли поприветствовать
И поздравить Вас с Днем Рождения!

Мы желаем Вам самых умных детей
А самых благодарных родителей!
Пусть Ваши работы станут хитами,
Желаем Вам найти бочку с сокровищами!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна

My teacher, I wish you a Happy Birthday!
Have a super wonderful day today!
Let all the guests bring you the presents,
That you desire to have in present!

I hope that all the years ahead
Won’t bring you problems on your head!
Let your life not bring you hard test,
Teach you the pupils, who will be the best!

Лучших учеников и лучшей жизни Вам!

Мой учитель, я желаю вам счастливого Дня Рождения!
Пусть сегодня будет супер замечательный день!
Пусть все гости приносят Вам подарки,
Которые Вы желаете иметь в настоящее время!

Я надеюсь, что все последующие годы
Не принесут проблемы на Вашу голову!
Пусть жизнь не преподносит Вам трудные тесты,
Учите учеников, которые будут лучшими!
© Куплено и принадлежит сайту. Автор: Печенова Валентина Викторовна